Ahora te estarás preguntando: ¿en serio me va a hablar de la Jungla en una página gay? Pues sí.
Porque si no eres fan de John McClane entonces no has tenido infancia ni nada que se le parezca y así estás, vestida de Lady Gaga.
Aunque parecía que la saga estaba más que terminada tras La Jungla 3, fue Len Wiseman (el mismo del remake de «Total Recall») el que se encargó de revitalizar al personaje con La Jungla 4.0 y meter al bueno de McClane en una trama de espías cibernéticos en la que él encajaba a lo bestia: pegando puñetazos y haciendo explotar cosas.
Y teniendo en cuenta el exitazo de taquilla que fue (y que la peli no estaba nada mal) era lógico que la FOX pensara en una quinta parte.
¿Y de qué va?
Qué más da. Lo importante es que si en la 4 McClane tenía a su hija por ahí en medio, ahora el que está metido en el ajo es su hijo. Y será la primera película de la serie que transcurra fuera de E.E.U.U. porque esta vez nos vamos a Rusia.
Imagínate el cabreo del bueno de John cuando le pregunten lo de: «¿Y tú qué sabes de mi país?«
Evidentemente Bruce Willis se apuntó al carro. Incluso dijo que le encantaría poder recuperar a Bonnie Bedelia para que interpretara a su ex-mujer Holly Gennaro McClane. Pero por ahora sólo estamos seguros de quién hará de John McClane Jr. Aunque se barajaron decenas de nombres, finalmente escogieron a Jai Courtney. Que en «Spartacus: Sand & Blood» lucía tal que así:
- De los McClane de toda la vida.
Y ahora que ya tengo tu atención, te diré que la película la dirige John Moore y está escrita por Skip Woods. El título original es «A Good Day To Die Hard«, porque allí -en la tierra civilizada- la saga se llama «Die Hard» (es decir: «Duro de Matar» o «Duro de Pelar»). Pero como la primera película transcurría en un edificio de acristaladas oficinas y alguien debió verse venir la canción de Rebeca, decidieron traducirla como «La Jungla de Cristal».
La risa fue cuando la segunda transcurrió en un aeropuerto (Die Hard 2: Die Harder / La Jungla 2), la tercera en Nueva York (Die Hard With a Vengeance / Jungla de Cristal: La Venganza) y la cuarta en Washington (Live Free or Die Hard / La Jungla 4.0).
Viendo el jardín en el que estaban y que ahora la saga aquí se conoce como «La Jungla» (piénsalo: es una peli de acción de tiros y explosiones y se llama «La Jungla») pues la han traducido como «La Jungla: Un Buen Día Para Morir».
Ni tan mal.
En cualquier caso, la peli pinta así de bien:
[youtube_sc url=»http://youtu.be/P9SDxG4PGCE»]
Muy fans de que en plena vorágine de Skyfall y su canción la única frase que se pronuncia en todo el trailer sea: «The 007 of Plainfield, New Jersey»
Ah, para que veas que en el fondo también es una película gay, se estrena en E.E.U.U. el próximo día de San Valentín.
