Anoche se entregaron en Nueva York (Nueva York) los premios Tony 2014 del teatro americano y, para variar, si alguien brilló con luz propia fue Neil Patrick Harris. Para variar. Y es que aunque este año el prota de Un Médico Precoz no presentó la gala, ganó el premio a mejor actor en un musical gracias al reestreno de Hedwig And The Angry Inch (que también ganó el Tony al mejor revival musical).
Que es algo que me encanta de los Tony, que además de premiar lo mejor entre lo nuevo premian los mejores reestrenos.
¿Y por qué? Pues porque como vas a poder ver en el vídeo a continuación en Broadway las cosas no se reestrenan y ya. Se reconvierten. Se actualizan. Se hacen un makeover de arriba a abajo. Y así es como el nuevo Hedwig se vuelve totalmente diferente a la versión de John Cameron Mitchell que ya nos sabemos de memoria pero es aún más Hedwig que el propio Hedwig.
Lo sé, me he hecho la picha un lío, pero es que tienes que verlo para entenderlo. Neil Patrcik Harris y el resto del elenco de este revival de Hedwig se plantaron en el escenario de los Tony para interpretar Sugar Daddy, una de las canciones más gamberras del musical. It’s a car wash, ladies and gentlemen! Damos por hecho que conoces el Hedwig original; que es algo de Primero de Mariconcilismo. Y damos por hecho también que te lo sabes de memoria porque de otro modo ¿qué coño pintas en esta web?
Como nos han borrado el vídeo de Youtube justo antes de que le diéramos a publicar, te hemos puesto ese snippet de 45 segundos para que te hagas una idea. Y, como te queremos mucho, te pongo el audio de la canción:
www.youtu.be/x5_kUOi4KDw
Mientras esperamos a que vuelvan a subir el vídeo y entiendas por qué en cualquier momento Neil nos llama para decirnos «Samuel L. Jackson es mío, que lo he chupao» os dejamos con otro audio, el de Wig In A Box que es, junto a The Origin of Love, el gran himno de la obra sobre este transexual de la alemania del este que huye del comunismo para acabar tirada en lo más profundo de los U.S.A. utilizada por los hombres e ignorada musicalmente a pesar de que sus canciones se acaban de convertir en éxito mundial… en voz de su ex.
Es algo así como Demi Lovato pero con una angry inch.
www.youtu.be/E5V7_PSD4Sc
What’s an eight track?
